Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Radebeul-Wahnsdorf e.V. Schulstraße 2a 01445 Radebeul E-Mail: verein@feuerwehr-wahnsdorf.de

Der Verein wird durch seinen Vorstand vertreten (siehe Impressum). Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.

2. Das Wichtigste in Kürze

Wir verarbeiten auf dieser Website nur die Daten, die für den Betrieb und für Ihre Anliegen nötig sind. Wir setzen keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge, keine Werbung und keine Social-Media-Plugins ein. Schriftarten und Symbole werden von unserem eigenen Server geladen. Inhalte von Drittanbietern wie Google Maps werden erst geladen, wenn Sie dies durch einen Klick ausdrücklich wünschen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, gehostet. Die Server stehen in Deutschland. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Aufruf der Website speichert der Server automatisch Informationen in sogenannten Logfiles: aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite) und die IP-Adresse.

Die Verarbeitung dient dem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website sowie der Erkennung und Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht.

4. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers. Dadurch können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Cookies und Speicherung auf Ihrem Endgerät

Diese Website setzt beim normalen Besuch keine Cookies. Nur in zwei Fällen wird etwas auf Ihrem Endgerät gespeichert:

• Freigabe externer Inhalte: Wenn Sie bei einer eingebetteten Karte oder einem Spendenformular die Option „immer anzeigen“ wählen, speichern wir diese Entscheidung in einem Cookie namens „embed-privacy“ für ein Jahr. Ohne diese Auswahl wird kein Cookie gesetzt.
• Anmeldung von Redakteuren: Für Personen, die Inhalte auf der Website pflegen, setzt WordPress bei der Anmeldung technisch notwendige Cookies.

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung jeweils für einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können Cookies jederzeit in Ihrem Browser löschen.

6. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage), um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage eine Mitgliedschaft oder eine andere vertragliche Beziehung betrifft, und im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen Ihre Daten, sobald Ihr Anliegen erledigt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Die Wehrleitung ist unter einer E-Mail-Adresse beim Dienst Googlemail erreichbar. E-Mails an diese Adresse werden von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, verarbeitet; eine Übermittlung an die Google LLC in den USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission nach Art. 45 DSGVO). Wenn Sie dies vermeiden möchten, nutzen Sie bitte das Telefon oder die Adresse verein@feuerwehr-wahnsdorf.de.

7. Spenden über FundraisingBox

Für Online-Spenden nutzen wir die FundraisingBox der Wikando GmbH, Schießgrabenstraße 32, 86150 Augsburg. Auf unserer Spendenseite wird das Spendenformular beim Aufruf direkt von den Servern der FundraisingBox geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an Wikando übermittelt. In Beiträgen auf dieser Website wird das Formular erst nach Ihrem Klick geladen.

Wenn Sie spenden, verarbeitet die FundraisingBox in unserem Auftrag die von Ihnen eingegebenen Daten, insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Spendenbetrag und Zahlungsdaten. Je nach gewählter Zahlungsart werden die Zahlungsdaten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister weitergegeben. Mit Wikando besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Die Verarbeitung dient der Abwicklung Ihrer Spende und der Ausstellung einer Zuwendungsbestätigung. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Abwicklung der Spende), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuerrechtliche Pflichten) und für das Laden des Formulars Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Spendendaten bewahren wir entsprechend den steuerrechtlichen Vorgaben bis zu zehn Jahre auf.

8. Spenden per Überweisung und Mitgliedschaft

Bei Spenden per Überweisung erhalten wir von unserer Bank Ihren Namen, Ihre Kontoverbindung, den Betrag und den Verwendungszweck. Geben Sie dort Ihre Anschrift an, nutzen wir diese, um Ihnen eine Zuwendungsbestätigung zu senden. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO. Die Daten bewahren wir entsprechend den steuerrechtlichen Vorgaben bis zu zehn Jahre auf.

Wenn Sie uns einen Mitgliedsantrag per Post oder E-Mail senden, verarbeiten wir die darin enthaltenen Daten zur Verwaltung Ihrer Mitgliedschaft und zum Einzug der Beiträge. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Nach Ende der Mitgliedschaft löschen wir die Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Google Maps

Auf einigen Seiten können Sie eine Karte von Google Maps anzeigen lassen. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Karte wird zunächst nicht geladen. Stattdessen sehen Sie einen Platzhalter. Erst wenn Sie darauf klicken, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Google her. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse und die aufgerufene Seite an Google übermittelt; Google kann außerdem Cookies setzen. Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist möglich. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO).

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie durch den Klick erteilen. Sie können die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen, indem Sie das Cookie „embed-privacy“ in Ihrem Browser löschen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

10. Schriftarten und Symbole

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten und Symbole sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Laden der Seite wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern hergestellt.

11. Anmeldebereich und Sicherheitsprotokoll

Personen, die Inhalte auf dieser Website pflegen, melden sich mit Benutzername, Passwort und einem zweiten Faktor an. Zum Schutz vor Missbrauch protokollieren wir Anmeldungen, fehlgeschlagene Anmeldeversuche und Änderungen an der Website einschließlich der IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Website nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Protokolleinträge werden nach 60 Tagen automatisch gelöscht.

12. Fotos auf dieser Website

Wir berichten auf dieser Website über Einsätze, Übungen und Veranstaltungen und veröffentlichen dazu Fotos. Erkennbare Personen bilden wir nur mit deren Einwilligung ab, bei Kindern und Jugendlichen mit Einwilligung der Erziehungsberechtigten (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bei öffentlichen Veranstaltungen stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse an der Berichterstattung über unsere Arbeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Möchten Sie nicht auf einem Foto zu sehen sein, genügt eine kurze Nachricht an verein@feuerwehr-wahnsdorf.de. Wir entfernen das Bild dann oder machen Sie unkenntlich.

13. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte:

• Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor, die Ihre Interessen überwiegen.

Wenden Sie sich zur Ausübung Ihrer Rechte einfach an verein@feuerwehr-wahnsdorf.de.

Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:

Die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte Maternistraße 17 01067 Dresden https://www.datenschutz.sachsen.de

14. Sonstiges

Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne bestimmte Angaben können wir jedoch zum Beispiel keine Zuwendungsbestätigung ausstellen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.